Title	Sound Database with Perfect Reading of the Last Part of the Holly Quran
Author	Y. O. Mohamed El Hadj
Citation	Vol. 9  No. 7  pp. 85-90
Keywords	Speech corpus, Quran recitation, speech recognition, Quran memorization, transcription, labeling

Title	Syntax Analysis and Machine Translation of Bangla Sentences
Author	Musfique Anwar, Mohammad Zabed Anwar, Al-Amin Bhuiyan
Citation	Vol. 9  No. 8  pp. 317-326
Keywords	Context-sensitive grammar, NLP conversion, Structural representation (SR), Corpus

Title	An Evaluation on Performance different metrics on extraction of Persian-English Parallel sentences
Author	Amin Keshavarzi, Marziyeh Homayouni
Citation	Vol. 16  No. 7  pp. 167-171
Keywords	Parallel sentences, Comparable Corpus, Wikipedia, Information Retrieval, Statistical Machine Translation.

Title	Collecting SMT Language Model Training Data for Low Source Language
Author	Mamtily Nighmat and Izumi Yamamoto
Citation	Vol. 17  No. 11  pp. 103-107
Keywords	Machine Translation, SMT, Parallel Corpus.